Services
Netbook, ordinateur portable à prix modique, ordinateur ultraportable à bas prix, ordinateur portable sous-dimensionné, il serait peut-être temps de s'entendre sur un nom français pour décrire ce nouveau genre d'ordinateur dont la popularité a explosé en 2008 grâce à l'Eee PC.
J'avais pris l'habitude (sans grande conviction) d'utiliser «ordinateur ultraportable à prix modique» pour les décrire, mais après avoir vérifié dans Google si l'usage de ce nom était assez répandu - j'écris présentement un article plus poussé sur ces ordinateurs -, j'ai réalisé être à peu près le seul à l'utiliser. Ouain...
De toute façon, je n'aimais pas trop cette appellation: elle était beaucoup trop longue et ne prenait pas en compte les capacités réduites de l'ordinateur.
Quel nom utilisent les autres médias? C'est très varié. La Presse semble avoir changé de nom plusieurs fois dans la dernière année, Canoë ont parfois utilisé «ordinateur ultra mobile» et le journal français Libération a pour sa part utilisé «PC low-cost». Évidemment, on va éviter cette dernière.
L'encyclopédie Wikipédia parle de «Netbook», le nom anglophone donné par Intel à ces ordinateurs, et les magasins La Source (Circuit City) annoncent des «appareils mobiles pour Internet», un nom que je n'aime pas trop car ça ne donne pas l'impression que l'on parle d'ordinateurs.
Alors qu'est-ce qu'on fait?
Je n'ai pas encore choisi le nom que j'allais utiliser, mais selon moi, le terme pour décrire les Eee PC, Acer Aspire et autres HP Mininote devrait tenir compte du prix abordable, de la petite taille des appareils, mais aussi de leurs capacités limitées.
Sousportable abordable? Miniportables? Mini-portable Internet? Ultraportable économique? Ordinateur ultraportable à bas prix? Netbook? Portables économiques sous-dimensionnés?
Et vous, vous avez des idées?
par Maxime Johnson
Personnellement je crois que c'est toi qui l'a l'affaire. Ton appellation : «ordinateur ultraportable à prix modique» est la meilleure!! :-)
Éconoportable ou écoportable. Le 2e fait trop "écolo" alors que ce n'est pas le but!
Je seconde, ton appellation «ordinateur ultraportable à prix modique» est parfaite selon moi.
Pourquoi pas « Ordinateur ultraportable à prix, rendement et ergonomie modique » ?
:D
ordinateur ultraportable à prix modique .... ca fait annonces classées... LOL.. en fait, en lisant le titre sur la page d'accueil de BV, je pensais qu'il venait ploguer un de ses amis qui vend des ordinateurs usagers... hihihihi
j'aime bien la tentative de nom "Mini-portable Internet".... ca fait féminin et je pense que le principal marché pour ces ordinateurs est féminin. mais bon, ca reste mon opinion.
Mini portable me semble également la meilleure appelation. Mini prix, mini taille, mini performance, par conséquent pourquoi pas mini portable
Le surnom que je donne à mon "eee pc" se rapproche de ta définition: je le désigne comme mon "ultraportable" tout simplement!
Je surnomme mon nouveau 1000H, Karl 9000.5. Heureusement, il ne m'appelle pas Dave. Ne jamais faire confiance à un ordinateur qui vous appelle Dave. ;-)
Moi j'aime bien et je vais utiliser l'appellation Netbook
@Michel
J'espère bien que Karl 9000.5 sera renommé Karl 9000.5.X advenant l'installation réussie d'OS X...
Pourquoi pas le "mini-portable"? A.B,
"Ultra-portable" est très bien dans le contexte actuel. Je dirais aussi "Portable léger" pcq les soi-disants portables sont généralement tout sauf léger.
Moi, je le nommerais "OrdiNet".
@Maxime
C'est le projet de ce week-end
Je crois que les appeler ultraportables n'est pas assez. Le mac book air est ultraportable, mais loin d'être abordable. De plus, ce sont des portables qui ne sont pas uniquement fait pour aller sur internet. Netbook et Ordinet et les noms faisant référence à internet ne sont selon moi pas très juste. J'utiliserais à la place cheapbook. Je sais que le terme est en anglais et que je viens à l'instant de l'inventer, mais les jeux de mots avec portable et (abordable, modique, économique) ne sonne pas bien. Le problème étant qu'il n'y a pas de mots plus court pour signifier pas cher. abortable ou modique-portable ne sonne pas bien.
.
On ne peut pas les appeler simplement pc-abordable, car cela peut aussi désigner un ordinateur de bureau et, aussi, car cela exclus tout les mac abordables.
.
C'était mon opinion et comme on dit, tout le monde à droit à mon opinion. lol
A mon avis, mini-portable ou portable-mini décrive parfaitement l'objet. Pourquoi vouloir associer la notion de prix ou de performance dans le nom ? Deux notions qui varieront rapidement dans le temps....
Voici un nom qui pourrait convenir à ce type de portable: l'ultra-léger parce qu'il n'est pas trop lourd à transporter quand on doit se déplacer dans les transports en communs, chez le médecin ou pour toutes sortes d'occasins où l'ordinateur est requis.
neveu.pierre-claude@videotron.ca
