Serveurs hébergés par iWeb
Infrastructure gérée par: Savoir-Faire Linux

Services

lundi 17 novembre 2008 à 12H51

Vocalia : la reconnaissance vocale en français pour le iPhone?

vocalia.png

Les lecteurs québécois de ce carnet le savent que trop, il est dorénavant interdit au conducteur d'un véhicule automobile d'utiliser ou même de manipuler son téléphone portable au volant à moins d'utiliser un dispositif mains libres. Vocalia offre désormais la reconnaissance vocale aux propriétaires d'iPhone.

La loi québécoise est très claire à ce sujet. On ne peut ni parler au téléphone cellulaire sans un dispositif mains libres, ni même manipuler l'appareil afin de retrouver le numéro d'un correspondant. On ne se fera pas de cachettes, les propriétaires d'iPhone n'ont d'autre choix que de tricher un tantinet afin d'appeler quelqu'un lorsqu'ils sont au volant d'un véhicule automobile.

Mais joie, il semble qu'une entreprise ait enfin compris le besoin des utilisateurs d'iPhone de par le monde. Car ce n'est pas qu'au Québec que cette loi existe. Bien que la reconnaissance vocale en anglais existait déjà, une version francophone faisait cruellement défaut. Mais joie! Désormais, les propriétaires de téléphone Apple peuvent s'appuyer sur la technologie déployée par Vocalia. Vous prononcez le nom de votre correspondant, et subito presto, Vocalia fouille et compose le numéro pour vous, sans que vous n'ayez à manipuler l'appareil.

Vocalia supporte jusqu'à 5000 noms, ce qui n'est pas mal du tout pour débuter. ;-) Tenez! Voici quelques caractéristiques qui décrivent ce dont Vocalia est capable :

  • une application de numérotation vocale supportant jusqu'à 5.000 contacts
  • une application installée intégralement sur votre iPhone
  • aucune information personnelle envoyée vers des serveurs lointains et inconnus
  • aucun encodage manuel pour enregistrer vos contacts
  • la possibilité d'ajouter des raccourcis (par exemple, "Papa" ou "Chéri")

Mon problème dans tout cela? Vous le savez, je n'ai pas de iPhone, mais bien un Blackberry. Je n'ai donc pas testé la chose aujourd'hui, je vous le dit en toute candeur. Mais pour moins de 5$ sur le App Store, quelqu'un prendra t-il le risque de télécharger la bête afin de venir nous en parler un peu?


par Michel Dumais



VOS COMMENTAIRES


Cet article a reçu 15 commentaires


  • img_5
    François LR a dit le 17 novembre 2008
    Répondre
    Signaler ce commentaire

    Je me lance pour l'équipe. J'ai testé les autres app déjà sur le Store, mais les moteurs phonétiques anglo me donnent bcp de misère ! Ça ne fonctionne pas très bien.

    Quant à Vocalia, je fais rapport dans qq minutes !

  • img_5
    Michel Dumais a dit le 17 novembre 2008
    Répondre
    Signaler ce commentaire

    François,

    en reconnaissance de vos expérimentations, vous aurez droit à une réflexion gratuite sur ce carnet et toute notre gratitude. Et si vous n'êtes pas satisfait, rendez-nous la réflexion mais conservez notre gratitude. C'est notre façon à nous de vous remerciez pour votre courage. ;-)

  • img_5
    François LR a dit le 17 novembre 2008
    Répondre
    Signaler ce commentaire

    Bel essai, pas prêt. C'est comme ça que je présenterais la chose. Voici plus précisément...

    Belle entrée en matière, l'app est très rapide à lancer.

    Lors de la première utilisation, on nous offre la possibilité de ne "phonétiser" qu'une sélection des groupes présents dans le carnet d'adresse. Bonne idée car certains font dans le millier d'entrées...

    La lancée se poursuit plus rapidement qu'anticipée malgré l'avertissement concernant le temps requis à la "phonétisation".

    Une fois prêt, l'utilisation n'implique effectivement pas que l'on touche au iPhone contrairement aux autres app présentement distribuées sur l'iTunes Store. Seule touche requise : celle de lancer l'app à partir de la page d'accueil.

    Maintenant, la viande, le test ultime, feuille à la main ; j'essaie d'appeler mon ami Jean Tremblay (on ne peut faire plus local). Aucun match en 5 tentatives. J'essaie de "perler" à la française, histoire de voir si mon simulacre d'accent fera une différence : 0 sur 5. :-0

    Cimonaque, mon 5 piass!

    J'essaie donc le mot Maison, qui, dans mon carnet, est associé, vous l'aurez deviné, à la maison! 0 sur 3.

    J'essaie un autre ami dont le nom est on ne peut plus francophone. Ah ha ! 2 prises sur 5 cette fois. Je vois enfin comment est traité un "succès".

    Sur 18 essais et 2 petits résultats seulement. J'avais fait mieux avec SayWho malgré la phonétique anglo.

    M'enfin, lorsque l'app reconnaît (enfin) un ami, il nous présente une liste de 1 à 10 noms (le choix se fait dans les préférences) à partir desquels on est dirigé dans la fiche dudit ami. C'est alors qu'on doit tricher la Loi car il faut toucher le numéro pour le signaler. Je n'ai pas trouvé d'option pour signaler automatiquement !?! (non, même rien dans les Réglages).

    Aussi, je remarque que l'on doit prononcer les nom dans l'ordre d'affichage. Nom, prénom ou Prénom, nom selon le cas. J'avoue avoir perdu le premier round d'essais sur cette technicalité!

    Dernier point, il y a une option, pour être juste et franc, pour enregistrer d'autres entrées phonétiques pour un contact. Ex. Dr. Jean Morin que je devrais donc prononcer « dr morin jhan », peut devenir simplement «Morin Jean», car dr.... ?!

    Donc, alors, ça fait que, en bout de ligne, pour finir...
    - si l'on doit toucher l'écran pour signaler, pas très différent des autres et ça nous laisse toujours dans l'illégalité... 8-/
    - et ce, quand on se fait donner l'option car l'app n'est pas encore très efficace.

    Ma note : 2 sur 5 (pour la structure, les options bien pensées, les promesses)


    Voilà, 5 piass pour une critique à 2 sous.
    ;-)

  • img_5
    Eric Leblanc a dit le 17 novembre 2008
    Répondre
    Signaler ce commentaire

    Merci pour la critique, donc cela ne vaut pas $5,00 ?

  • img_5
    François LR a dit le 17 novembre 2008
    Répondre
    Signaler ce commentaire

    2 $ au lieu de 5 $
    ;-)

  • img_5
    Gilles Savard a dit le 17 novembre 2008
    Répondre
    Signaler ce commentaire

    Pour ma part j'ai eu plus de succès dans un environnement calme. Le logiciel répondait bien à chacune de mes requêtes.

    Voir ici:
    http://www.macquebec.com/spip.php?article4990

  • img_5
    tal a dit le 17 novembre 2008
    Répondre
    Signaler ce commentaire

    bien merci davoir payer pour nous avec ses commentaire pas question dacheter ca encore merci

  • img_5
    Michel Dumais a dit le 17 novembre 2008
    Répondre
    Signaler ce commentaire

    Merci beaucoup à toi François d'avoir pris le temps (et un gros 5$ de ton porte-feuilles) de tester Vocalia. Tel que promis, le prochain billet te sera donc dédié (avec toute notre gratitude, ça va de soi). ;-)

    @Gilles Savard
    Merci aussi à toi m'sieur Gilles de pointer vers ton expérience avec Vocalia.

    @tal
    Sachant que l'outil est proposé à 50% de rabais en ce moment, cela vaut probablement la peine de l'acheter malgré tout, sachant qu'il sera sûrement amélioré lors de la sortie des mises à jour. Et, entre un système de reconnaissance vocale en français qui fonctionne une fois sur deux et un système anglais qui ne reconnaît rien du tout...

  • img_5
    marc a dit le 17 novembre 2008
    Répondre
    Signaler ce commentaire

    Encore un bel article sans avoir pris le temps ou le trouble de tester le logiciel.

    Beau titre attirant mais contenu décevant. Et si votre excuse est de ne pas posséder de iPhone, alors 2 choix simples: en faire l'acquisition ou écrire du contenu validé.

    Merci

  • img_5
    Steve P a dit le 17 novembre 2008
    Répondre
    Signaler ce commentaire

    Pour ma part j'ai un téléphone Bell avec composition vocal. Je l'ai depuis 1 ans déjà. C'est vraiment un téléphone d'entré de gamme fournis par ma compagnie et la composition vocal fonctionne 95% du temps. Même pas besoin de programmation. J'espère que Rogers va faire la même chose.

  • img_5
    weiki a dit le 18 novembre 2008
    Répondre
    Signaler ce commentaire

    Ce qu'on aime chez toi c'est ton petit côté suranné comme un bonbon des Vosges... mais parfois il serait bon - aussi - d'avoir un chroniqueur/testeur Mac "up-to-date"...

    S'il vous plait Monsieur le Directeur Financier de BranchezVous.com offrez vite un iPhone à notre (votre) Michel Dumais qui s'enlise dans des excuses de marais-cage !!!

    C'est tout ? Vous n'avez plus besoin de rien ?
    J' t' jure, faut vraiment tout faire ici... :-))

  • img_5
    Newflover a dit le 18 novembre 2008
    Répondre
    Signaler ce commentaire

    Je viens de l'acheter et je suis bien contente. À chaque essai, le nom que je demandais arrivait en premier; j'ai donc ajouté dans les paramètres que je ne voulais que le meilleur et voilà! Évidemment, il faut que je choissise quel numéro de la personne je veux appeller.
    Pour simplifier, j'ai ajouté un contact "bureau" avec un seul numéro - il ne me reste qu'un petit tap en catimini à faire et le tour est joué.
    Moi je trouve que pour $5, ça vaut la peine.

  • img_5
    Michael a dit le 18 novembre 2008
    Répondre
    Signaler ce commentaire

    @marc:
    relax camarade, c'est un blogue! On échange, on s'amuse, on pose des questions, M. Dumais n'a pas l'obligation de tester ou de valider.

  • img_5
    Michel Dumais a dit le 18 novembre 2008
    Répondre
    Signaler ce commentaire

    @Michael et @marc
    Je teste les outils 99% du temps. Mais dans ce cas-ci, je me doutais, malgré le fait que je ne possède pas d'iPhone, que le sujet intéresserait des lecteurs. Cela dit, j'avais l'obligation de déclarer que je n'avais pas testé la chose en question.

  • img_5
    François LR a dit le 18 novembre 2008
    Répondre
    Signaler ce commentaire

    En complément de programme et en continuant sur le thème de la reconnaissance de la parole, Google vient de lancer sur le iPhone une nouvelle version de son app Google Mobile App... qui inclut maintenant la reconnaissance de la parole !

    Il faut désinstaller l'app (si on l'a déjà), en ré-installer une nouvelle copie (v0.3.142) et le tour est joué. C'est pas mal pour chercher le web, un début, mais impressionnant. Ça ne doit pas utiliser le même moteur de phonétique que Vocalia...

    Hum... je sens arriver le jour où on parlera véritablement dans son iPhone (euh...!)

    @SteveP... il y a 9 ans, j'avais un Nokia 3270 tout ce qu'il y a de simple et bas de gamme et son application de rec. vocale était tout à fait surprenante et efficace.

Ajoutez un commentaire









ABONNEZ-VOUS GRATUITEMENT


     bi-hebdomadaire et en HTML - exemple
Votre adresse de courriel:




Problème technique, commentaire, suggestion? Contactez-nousSite hébergé par iWeb
Publicité: BV! Media
aussi dans notre famille