Serveurs hébergés par iWeb
Infrastructure gérée par: Savoir-Faire Linux

Services


jeudi 4 mars 2010 à 19H16

Le sous-titrage pour tous sur YouTube


image:http://assets.branchez-vous.net/images/techno/youtube.jpg

Google a annoncé plus tôt aujourd'hui que YouTube rendra dorénavant disponible à tous sa technologie de sous-titrage. Le but de l'exercice est de faciliter le visionnement des vidéos et la recherche de ceux-ci par mots-clés.

Dans une conférence de presse tenue aux bureaux de YouTube à San Bruno en Californie, la compagnie a noté que le service n'est pas uniquement destiné aux malentendants, mais également à ceux qui tentent d'apprendre l'anglais,

Il sera donc possible pour les usagers de demander une transcription pour les vidéos qu'ils mettent en ligne. Le délai peut varier d'une heure à une journée.

La technologie utilisée pour les transcriptions est bâtie sur la même infrastructure que celle de Google Voice Search, qui tend déjà à contourner les problèmes liés aux bruits, à la qualité audio et aux différents dialectes.

Pour l'instant, le service de transcription n'est offert qu'en anglais mais ce n'est qu'une question de temps avant qu'il soit offert dans d'autres langues.

À lire également:

Le fascinant futur de l'Internet

Youtube fête ses cinq ans

Youtube laissera tomber Explorer 6


par Martin Morin


VOS COMMENTAIRES


Cet article a reçu 1 commentaire


  • Dragoniade a dit le 5 mars 2010 Signaler ce commentaire

    Donc Google va aussi indexer les sous-titrages?

    J'ai bien hâte de voir les résultats que 'moan' va retourner :)


ABONNEZ-VOUS GRATUITEMENT


     bi-hebdomadaire et en HTML - exemple
Votre adresse de courriel:



Problème technique, commentaire, suggestion? Contactez-nousSite hébergé par iWeb
Publicité: BV! Media
aussi dans notre famille