La sortie d'un jeu vidéo très attendu de Sony pour la PlayStation 3 est repoussée d'une semaine afin de retirer une chanson qui pourrait être jugée offensante par les musulmans.
La bande sonore de ce jeu vidéo, LittleBigPlanet, contient une chanson qui cite à deux reprises des expressions tirées du Coran.
« Nous avons appris qu'il y a une chanson de la bande sonore que certaines personnes pourraient juger offensante et qui s'est glissée à travers les mailles de notre processus de vérification », a indiqué sur son site Internet Media Molecule, la firme britannique qui a conçu le jeu vidéo pour Sony.
Afin de ne pas offusquer les musulmans, Sony a préféré rappeler les exemplaires du jeu vidéo qu'elle venait récemment d'envoyer aux détaillants. Plutôt que de se dérouler cette semaine, la sortie de LittleBigPlanet en Amérique du Nord a donc été déplacée à la semaine prochaine.
Un représentant de l'organisme britannique Muslim Forum a confié à la BBC que Sony avait pris une bonne décision en retardant la sortie du jeu. « La parole de Dieu ne peut être interprétée dans une chanson, a-t-il expliqué. Nous devons féliciter Sony d'avoir pris les bonnes mesures afin de ne pas offenser les musulmans. »
Rappelons que LittleBigPlanet est un jeu de plates-formes très attendu par les propriétaires de la PlayStation 3 de Sony. Il permet notamment aux joueurs de créer leurs propres niveaux et de les partager avec d'autres joueurs. L'éditeur de niveaux a également la particularité de pouvoir être utilisé en temps réel au cours d'une partie.
par Christian Leduc
Bordel le monde va viré fou avec les musulmants.
Qui aurait fait une plainte si le notre père aurait été placé dans une chanson dans un jeux.
Bonjour,
Depuis les manifestations plutôt "heavy" dût aux caricatures du prophète, on se méfie des conséquences lorsque l'on fait référence au Coran et à ce qui l'entoure...je peux comprendre la notion de respect mais...C'est un autre débat!
Pour ce qui est du cas ou ce serait la bible chrétienne qui serait concernée, il n'y a jamais eu de manifestions si démonstratives pour riposter contre ses allusions donc, on laisse couler!
Mouais...
Bonne journée!
jai ete decu quand jai su cela la semaine derniere, moi qui attend ce jeu avec impatience. Encore une forme d'accomodement raisonnable ..
En faite, le Coran ne peut être chanté, à même titre que Mohamed ne peut être illustré. Ça aurait fait une plus grosse vague que la caricature en Europe... Je suis vraiment frustré de ce retard mais je me dis que si un jeu insulterai ma nation (parce que je n'ai pas de religion), j'aurais exigé la même chose. Mais par dessus tout, je crois plutôt que c'est un coup de marketing...
...ah si cette situation aurait été relative à la religion catholique, on aurait pas réagit mais au USA, ça aurait pas été beau.
Mathieu: C'est vrai, je suis d'accord avec toi finalement...
Les ailes psychiatriques on access a l'internet maintenant? Oh c'est juste timmy qui a pas pris son nescafé a matin! Scuser moi!
J'espère bien que RBO n'ira jamais caricaturer les musulmants! Il l'ont souvent fait avec la religion Catholique. Je me souvien de super Jesus, Zerox une Christ de bonne machine, etc. :P
@Martin : faites une recherche avec "RBO" et "ayatollah"...
En passant, je deviens de plus en plus anti-islam. Il y a une radicalisation évidente chez les musulmans qui est très dangereuse pour notre liberté. Si nous n'affirmons pas maintenant nos propres valeurs, nous allons perdre beaucoup d'acquis.
@timmy : Tu prends des chances avec tes propos. Les 2 vieilles Mercedes noires et la Westafalia remplie de gars à turban qui sont stationnées devant chez toi, est-ce que tu les connais ? En tous cas, heureux d'avoir partager des opinions avec toi...
@Pat
Arrête d'être extrémiste. Franchement, tu regardes trop de films de série B. Un peu de colonne; timmy a le mérite d'être précis dans son propos. En espérant que la chaine de télévision communautaire de Montréal (LCN) n'ait pas pris mesure sur toi !!! Y ont le don de vouloir faire peur au monde sans opinion :o)
Franchement, on ne peut plus rien dire! Après les fanatiques religieux utilisent leur dogme pour jusitifier leur mécontentement.
C'est absurde car Media Molecule a préparé une patch (online) pour corriger cette situation mais Sony a peur et rapatrie toutes les copies du jeu alors qu'elles étaient dans les magasins. Ironiquement, le chanteur est musulman si je ne m'abuse et a remporté un prix pour ce morceau. La censure des jeux vidéo continue de faire des siennes.
Je peux comprendre la réaction de Sony, mais franchement, ils auraient du sortir tout de même ce jeu, car une patch est sortie 12 heures après le signalement de la pseudo offense... Sony ont préféré retiré tous les copies distribuées et presser un nouveau disque parce qu'il pourrait y avoir des gens qui achètent ce jeu et qui n'ont pas internet. Euh... Quoi ?!?
Voulez-vous bien me dire quel cave achètera ce jeu si il ne possède pas de connexion internet ?!?
Si le geste peut être compréhensible, le motif lui est plutôt fif !
@david et bordel
Ca depend de qui on parle et avec quel but. Commence donc a parler de juifs et tu vas voir les réactions. On y pense meme pas.
@Mathieu
je ne sais pas où ce que tu es allé pecher cette histoire que le coran ne peut etre chanté !!! Premièrement , il l'est et c'est pour ca qu il circule en bande sonore. Deuxièmement , il est écrit d'une façon rimée et finalement, ca été encouragé de le faire soit dans le coran lui meme soit dans les autres écrits.
en plus c'est un muslman qui l'a fait!!! (la chanson)
On ne peut plus rien dire sur les Musulmans, sur les Juifs, sur les Noirs, sur les Amérindiens, sur les gais, ni sur toute autre minorité visible... donc il reste à peu près juste les blancs dont ont peut parler, par contre il faut s'assurer qu'ils ne sont ni Juifs, ni Musulmans et de préférence de sexe mâle... sinon on peut même être condamné à mort... (celui qui a fait les caricatures de Mahomet en sais quelque chose).
Ça s'en vient de plus en plus compliqué... on est aussi bien de plus rien dire?
Et dire qu'on appelles ça la liberté d'expression...
@Garfield : exactement. Ce n'est plus de la tolérance, c'est de la surtolérance.
@miandra : J'ai lu ça hier, mais je ne trouve pas le lien, désolé ... sans fondement. Alors quel serait le problème? Les paroles?
@garfield.
Il y a une différence entre liberté d'expression et INSULTER un peuple.
Quand on insulte ou attaque un peuple ou une minorité c'est de la violence gratuite.
Diffamation et liberté d'expression ne sont PAS sinonymes.
@gros gras : Si je comprends bien, ne pas adhérer aux valeurs d'un peuple est équivalent à les insulter? Très bien... Voici quelques passages du coran :
"Combattez : ceux qui ne croient pas en Dieu et au Jour Dernier ; ceux qui ne déclarent pas illicite ce que Dieu et son Prophète ont déclaré illicite ; ceux, qui parmi les gens du livre, ne pratiquent pas la vraie religion Combattez-les jusque-là ce qu’ils payent directement le tribut après s’être humiliés"
"Des vêtements de feu seront taillés pour les incrédules, on versera sur leur tête de l’eau bouillante qui brûlera leurs entrailles et leur peau. Des fouets de fer sont préparés à leur intention."
"Ô vous qui croyez ! Ne prenez point les juifs et les chrétiens comme "amis". Ils sont "amis" les uns avec les autres."
Le coran est rempli de ce genre de propos. Je suis désolé, mais je n'adhère pas à ces paroles. Cela va à l'encontre de mes propres valeurs. Dois-je donc considérer que le coran m'insulte? Tiens, j'ai soudainement une idée... puisque qu'il faut censurer un jeu vidéo parce qu'il peut être considéré comme une insulte, alors il faudrait aussi censurer le coran car il "insulte" sans modération tout ceux qui ne sont pas musulmans.
En passant, je sais parfaitement que la bible n'est pas mieux (et comme je suis athée, vous comprendrez que je n'accorde aucune valeur à la bible). Cependant, il y a actuellement une différence fondamentale entre un catholique et un musulman : les catholiques qui vénèrent la bible au point de ne pas tolérer le moindre signe de désaccord sont considérés comme des tarés.
LAMENTABLE !
Le Rapp peut constamment insulter les Français et leur culture sans problème, c'est normal car nous sommes lâches et littéralement de la " fiente" pour eux !
Le Coran doit être respecté, mais non cité !!! Où est donc le blasphème ? Quelle honte !!!
Continuons de protéger ceux qui nous méprisent et qui insultent à tous propos, jusqu'à notre hymne National.
Il s'agit bien d'une manifestation européenne de lâcheté et de soumission, face à nos futurs maitres musulmans!
C'est ce type de lâcheté infamante, qu'on appelle de nos jours tolérance !
Le plus grave, c'est qu'a chaque reculade face aux musulmans, on se félicite !
L’Europe est paralysée à la simple évocation de les offusquer dans leurs croyances archaïques !
Dieu n'est qu'une hypothèse et pourtant elle prime et pourrit la réalité des relations humaines.
Toutes nos guerres ont un fondement religieux .
Question: avons nous encore le droit d'être agnostique sans, pour autant, offenser les croyants ?
LAMENTABLE !
Le Rapp peut constamment insulter les Français et leur culture sans problème, c'est normal car nous sommes lâches et littéralement de la " fiente" pour eux !
Le Coran doit être respecté, mais non cité !!! Où est donc le blasphème ? Quelle honte !!!
Continuons de protéger ceux qui nous méprisent et qui insultent à tous propos, jusqu'à notre hymne National.
Il s'agit bien d'une manifestation européenne de lâcheté et de soumission, face à nos futurs maitres musulmans!
C'est ce type de lâcheté infamante, qu'on appelle de nos jours tolérance !
Le plus grave, c'est qu'a chaque reculade face aux musulmans, on se félicite !
L’Europe est paralysée à la simple évocation de les offusquer dans leurs croyances archaïques !
Dieu n'est qu'une hypothèse et pourtant elle prime et pourrit la réalité des relations humaines.
Toutes nos guerres ont un fondement religieux .
Question: avons nous encore le droit d'être agnostique sans, pour autant, offenser les croyants ?
Quelqu'un connait la vraie date d'arrivé en boutique au canada?
@Garfield : Parfaitement d'accord avec toi... Ça en est rendu ridicule ...Dans certaine situation, il faut même nier la vérité (ex dire que les chauffeurs de taxi sont noirs...ce qui est vrai dans les proportions, au même titre que : les astronautes sont blancs...)
@gros gras : Moi je ne vois rien qui, socialement, civilement et judiciarement parlant INSULTE les musulmans dans le fait d'avoir un extrait de LEUR croyance dans un jeu..désolé...Si pour eux c'est des insultes (de part leur croyances) parfait, mais moi JE NE CROIS PAS EN LEUR CORAN, alors j'en ai rien a foutre...Je suis Athé alors jen ai rien a foutre des autres croyances ..... thats it
@jeffab : qu'est ce que tu dis, en proportions les taxis sont noirs et les astronautes blancs. Avec ce genre de propos, on finit xenophobe, et d'ailleur, je pense que tu dois deja l'etre. c'est comme dire que,en proportion, les voleurs sont principalement noirs, c'est insultant pour une minorité de se sentir catonné dans un rang social, et c'est en parti pour cela qu'il y a tant de probleme avec les minorités a l'epoque actuelle.
Pour revenir a la news, c'est dommage qu'ils aient rappelés le jeu, si y a un patch, ca aurait du faire l'affaire.
Finalement ...relisons nous tous... voilà pourquoi Sony a prit la peine de tout retirer des tablettes ;p
@Moorkook: Je n'ai rien de xenophobe, tu accuse un peu vite la... Je me suis mal exprimé et mon exemple n'était pas assez vague je te le concède. Je vais essayé de faire mieux pour m'expliquer :
C'est justement par ta réaction que je m'expliquerai. Si j'affirme que la majorité des chauffeurs de taxi de MTL sont de race noir, alors on crit a la Xénophobie, alors que c'est mathématiquement possible et vérifiable. Par contre, si je dit que la majorité des astronautes américains sont blancs, alors personne n'en dit mot. Tu vois ? Tu as "pogné" les nerfs contre un fait véridique et quantifiable simplement parce qu'il s'agit d'une minorité .... C'était dans ce sens la ....
Bonjour à tous
Dites si je dis ici que je suis Français ça craint ?
Parce que si des fois j' insulte les Muslim's en proclamant cela, je prie la rédaction de retirer ce post et d' envoyer un courrier aux autorités Musulmanes en leur implorant le pardon pour le pauvre infidèle que je suis.
Allah la la pov' de nous !
Dites... c' est-y vrai que le prochain pape s' appellera Mohammed 1ier ?
Je crie à l' insulte !
Ils outragent mes enfants en retardant la sortie de ce jeu !
Allah claire fontaine.., m' en allant promener... (vieille chanson Musulmane)
JEFFAB : ok je comprend ce que tu dit, et j'ai aussi reagit a chaud. Par contre Walker, c'est un peu stupide ce que tu fait, mettre de l'huile sur le feu n'a jamais rien resolu
JEFFAB : ok je comprend ce que tu dit, et j'ai aussi reagit a chaud. Par contre Walker, c'est un peu stupide ce que tu fait, mettre de l'huile sur le feu n'a jamais rien resolu
c plate votre afaire ca nous fait pas peurs pi manger de la marde pi aller chier ok pi si il a de quoi apeller moi au 450-755-2515