PAR MICHEL DOLBEC
PARIS (PC) - Selon leur créateur Michel Beaudet, ce n'est plus qu'une question de semaines. Dans "deux ou trois mois", les célèbres "Têtes à claques" pourraient être diffusées sur les téléphones cellulaires français. L'ex-publicitaire confirme par ailleurs que ses personnages auront dans moins de deux ans, si tout se déroule comme prévu, leur propre série télévisée.
Michel Beaudet a terminé dimanche son premier séjour de promotion en France. Il a rencontré à cette occasion les responsables des deux des trois grands opérateurs de téléphonie mobile, Orange et SFR. Des contacts avec Bouygues Télécom, qui appartient au même groupe que la chaîne de télévision TF1, doivent avoir lieu prochainement.
"On s'est fait expliquer comment ça marche. Ce sont des grosses structures. C'est beaucoup plus complexe qu'au Québec. Mais il y a un très vif intérêt", a expliqué Michel Beaudet, qui, après Paris, s'est rendu à Cannes pour assister au Festival de la publicité.
L'objectif du père des "Têtes à claques" est que les Français puissent voir ces capsules humoristiques sur tous les réseaux, ce qui représente environ 48 millions d'abonnés.
"Mais si l'un d'entre eux nous fait une proposition pour avoir l'exclusivité, on la regardera", explique-t-il.
En ce qui concerne la télévision, Michel Beaudet continue de résister au chant des sirènes. En France, la chaîne cryptée (à péage) Canal Plus avait été, "bien avant les télévisions canadiennes", la première à lui faire une proposition, qu'il a refusée, comme toutes les autres.
Mais si pour l'instant, les "Têtes à claques" demeurent exclusivement des créatures Internet à propagation "virale", il n'en sera pas toujours ainsi. Dans une "phase 2", dans "environ un an et demi ", explique-t-il, Michel Beaudet prévoit bel et bien les faire passer au petit écran. Et rompre avec le format court.
"Ca ne sera pas des capsules mais des programmes de 30 minutes, comme South Park et les Simpsons", révèle-t-il.
Dans ses projets, en France comme ailleurs, Michel Beaudet pourrait bien avoir l'embarras du choix. Ici, la rumeur autour des Têtes à claques (le "buzz", comme disent aussi les Français) tient du phénomène. Environ 750 000 des quelques 3 millions visiteurs mensuels du site sont des Français, un chiffre qui va en croissant. Adolescents ou employés de bureau, ils ne jurent plus désormais que par le "Willi Waller", "la belle Cécile" ou le vol "DC one-thirty-two".
Du coup, la France a déroulé le tapis rouge pour l'inventeur des "Têtes à claques". Les médias français (article dans Le Monde, un portrait à venir dans Libération, interviews diverses) lui ont accordé un traitement qui ferait rêver la plupart des chanteurs débarquant à Paris pour la première fois avec leurs chansons sous le bras.
"Vrai qu'elles méritent souvent des claques, ces têtes-là , mais qu'elles nous font surtout mourir de rire", a écrit Le Monde.
Au fil de ses entretiens, Michel Beaudet a acquis une certitude : non, il n'adaptera pas les Têtes à claques "en français".
"Tout le monde m'a dit de ne pas toucher à l'accent, a raconté l'auteur. On ne créera pas de site français non plus. Par contre, on fera peut-être à l'occasion des capsules avec des références plus françaises, dans lesquelles, par exemple, il y a aura du soccer plutôt que du hockey."
© La Presse Canadienne, 2007
par la rédaction
C'est vrai que le soccer c'est tellement plus français :-) !!! beaucoup plus du football...
Complètement insipide les tête a claque. Sans aucun intéret. j'la comprend pas cette humour si on peut appeler ca de l'humour. Que les québecois sont de petite personne au niveau de la tête
Peut-être un parlementaire français qui n'est pas capable de comprendre sa propre langue avec un accent étrange, demandera que les Têtes soient traduites en France, par les Français, pour les Français en créant les emplois français. Qu'est-ce que vous en pensez?
En fait, il faudrait que les TAC fasse une capsule sur les français, genre tipite qui arrive en France et qui cherche des directions pour s'acheter du vin et des baguettes... Ce serait excellent.
Freeeeeeeeeeeeedy!
Ce doit-être un Parisien,ils ne comprennent jamais rien ceux là ...
he ben moi ils me font bien déliré et j'en parle autour de moi!ha le willi waller two thousand six
Enfin on va voir la fin des TAC !
La popularité (non méritée selon moi) relève du fait que les gens se passent le mot librement et GRATUITEMENT. Dès que le format sera diffusé sur cell ($$) et adapté au format 30 min. (le concept ne se prête pas du tout à ce format), on va enfin voir le déclin et la disparition des têtes à claques.
Pourquoi ne pas se réjouir d'une réalisation québécoise? Les français adorent? TANT MIEUX!! Si Michel Beaudet sait se renouveller, sans faire d'"overexposure", ses TAC auront un bel avenir devant eux! C'est pas unbelievable ça?!!! Merci Uncle Tom! :-)) Longie vie aux Têtes-à -claques!!
Hé Freddy,
Je ne comprends pas qu'on puisse aimer Paris et détester le paris-pâté; détester l'humour gras et aimer le foie gras; manger de la cervelle de veau et en être un en même temps; être si bas et tout prendre de haut. Aaaaaautrement dit, ne pas trouver drôle le comportement caricatural du bon peuple, qui nous habite tous plus ou moins, pour se nourrir uniquement du fruit laissé par des cellules cérébrales qui se masturbent intensément; soit l'humour fin ou cérébral.
Yé Clac, tout à fait d'accord pis fauuuuuudraiiiiiit pas nous prendre pour des ti-pit sans touuuuuupettttttttttt
C'est là que réside toutttttttttte notre science du rire grassssssssssssssssssssssssssssssss.
Vile le pain baguette, le foie gras, le vin rouge, le fromage, et les titttes frannnnnnncaiiiiiises avec du poil sous le bras.
T'a raison Freedy,meme un enfant de 4 ans ce demande ces quoi cette absurdité la; Quelle grande réalisation
québecoise,ont a pas fini d'en entendre parler,ces comme Céline...
Ahahahaha!! Ben coudonc, comparer les têtes à claques à Céline, fallait y penser !! Faut avoir de l'imagination en Ti-pépère...
Mais, au fond, si on ne peut pas comprendre la subtilité de l'humour des têtes à claques, il ne faut se surprendre de rien. Monsieur Ryan, les sketches des têtes à claques sont bardées de niaiseries, de conneries pour faire rire. Et ça marche quand on les prend comme telles et qu'on n'y cherche rien de plus. Faut parfois se laisser aller et rire! Et surtout, pourquoi ne pas se réjouir du succès remporté par l'un des nôtres! Ça vous enlève rien à vous ça! Soyez donc content de la réussite d'un autre québecois. Moi, je suis très contente pour lui! Tant mieux et bonne continuation !
J'ai vu plusieurs épisodes des "Têtes à Claques", et je trouve ça franchement "niaiseux", comme vous dites.
Et puis, pour faire suite à un interminable et récent échange de "coms", il faudrait les sous titrer pour qu'on puisse déceler quelques onces de comique. Ne parlons pas d'humour... !
Quant aux fréquents commentaires hostiles aux Français de France, pardon, aux "Froncés", faut vous faire soigner, les gars, vous avez un sérieux problème. Voici ce qu'écrit à ce propos votre compatriote Serge Alain sur le blogue de Dominic Arpin
(http://doa.blogue.canoe.com) :
"Nos farces sur les Français, généralement, ne volent pas plus haut que les farces des Ontariens sur les Québécois. Bref, si quelqu'un ici croit que les Québécois se sont défaits depuis longtemps de leurs complexes d'infériorité et de leurs réflexes de colonisés: de grâce, réveillez-vous !"
J'ai relevé aussi sur de précédents forums (avec nécessaires corrections orthographiques, car la francophonie est sérieusement malmenée par "icitte"!): "Fromages qui puent" "jargon de parisien", " écrit en français parisien chiant", " "Capitale des crottes de chiens", "Château Piquette", "Fouille merde", Franchouillerie" "rien de trop souffrant pour faire chier un froncé"
Oui, certains d'entre vous ont un sacré problème. Une petite séance de psychanalyse entre deux cuillères de sirop dérable vous ferait le plus grand bien.
Rectificatif hâtif !
Lire : "d' érable, évidemment"