La série «Les Bougon, c'est aussi ça la vie», adaptation française du concept québécois, a pu être diffusée par la chaîne M6, l'opposition faite par une association des Bougon ayant été rejetée par un tribunal.
En France, une association regroupant une soixantaine de personnes portant le patronyme de Bougon tentait d'empêcher la diffusion de la série du même nom.
Les plaignants alléguaient que la série était «gravement préjudiciable» pour le patronyme Bougon car les personnages de l'émission sont manipulateurs et malhonnêtes.
Lundi, le tribunal de grande instance de Nanterre a toutefois ébouté l'association, en soulignant que ce type de plainte devait être déposé par des personnes et non pas des associations.
L'avocate de l'«association pour la défense du patronyme Bougon» a signalé que cette cause serait portée devant la cour d'appel de Versailles.
(Sources: Libération, Le Monde)
par Jean-Charles Condo
Services