Un chercheur a mis au point un «gant» capable de convertir en langue parlée ou écrite les mouvements de la main utilisés dans le langage gestuel des sourds.
Dans le cadre de son doctorat, un chercheur de l'Université George Washington aux États-Unis a mis au point un dispositif expérimental de traduction de la langue des signes en langue parlée. L'AcceleGlove de Jose Hernandez-Rebollar capture les mouvements de la main et du bras, les convertit en lettres, mots ou expressions pour ensuite les prononcer vocalement via des haut-parleurs.
«Je voulais concevoir quelque chose que les personnes atteintes de surdité puissent utiliser dans leur vie quotidienne» explique Jose Hernandez-Rebollar, qui par ailleurs n'a pas de problème d'audition. Avec un appareil semblable, les malentendants pourraient éventuellement communiquer plus facilement avec les personnes qui ne connaissent pas la langue signée.
À l'heure actuelle, l'interface logicielle de ce système de traduction reconnaît moins de 200 mots mais, pour les gens patients, les 26 lettres de l'alphabet peuvent être utilisées pour épeler n'importe quelle expression. Après le perfectionnement de ce système, son inventeur croit qu'il pourrait être commercialisé car 28 millions de personnes souffrent de troubles de l'audition aux États-Unis.
Texte rédigé par : Jean-Charles Condo
Publié dans BRANCHEZ-VOUS! le 04 août 2003
Vous voulez réagir à cette actualité? Faites-le maintenant dans
notre forum Internet
[an error occurred while processing this directive]
